deutsche Version (komplett)